大數(shù)據(jù)視野下的語言學(xué)研究新趨勢

責(zé)任編輯:editor004

作者:鄭君龍

2017-06-06 12:23:33

摘自:中國社會(huì)科學(xué)網(wǎng)-中國社會(huì)科學(xué)報(bào)

大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、智能化等新技術(shù)的不斷涌現(xiàn),為語言學(xué)研究注入了新的活力,語言學(xué)在社會(huì)科學(xué)中的地位越發(fā)凸顯。此次會(huì)議歷時(shí)兩天,與會(huì)者普遍認(rèn)為這次會(huì)議匯聚了一批語言和語言學(xué)研究新成果,為今后的研究提出了新的思路和方向。

大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、智能化等新技術(shù)的不斷涌現(xiàn),為語言學(xué)研究注入了新的活力,語言學(xué)在社會(huì)科學(xué)中的地位越發(fā)凸顯。4月22日,以“大數(shù)據(jù)視野下的語言學(xué)研究新趨勢”為主題的第六屆中國語言學(xué)研究方法與方法論問題學(xué)術(shù)討論會(huì)在京召開。此次會(huì)議由會(huì)議的常設(shè)主辦單位中國社會(huì)科學(xué)雜志社和合作單位北京語言大學(xué)聯(lián)合主辦。國內(nèi)十多所高校、科研單位的30余名專家學(xué)者圍繞大會(huì)主題展開研討和交流。

語言學(xué)研究方法的新思考

“語言之學(xué)有兩個(gè)關(guān)注,一是關(guān)注對語言本身的研究,一是關(guān)注對語言研究的研究。”北京語言大學(xué)黨委書記李宇明教授表示。語言的研究就是方法和方法論的體現(xiàn),語言研究不能不注重方法。中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所沈家煊研究員認(rèn)為,語言研究應(yīng)遵循“能簡則簡”和“分清主次”兩個(gè)原則,“能簡則簡”是為了防止過度生成,“分清主次”是為了防止以偏概全。他指出,一個(gè)理論的解釋力是由它能排除多少可能性來衡量的,不斷增加復(fù)雜性和微調(diào)程度的理論能排除的可能性變得越來越小,甚至不能排除任何例外,最終變得沒有解釋力。中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所張振興研究員則提出大膽的理論假設(shè)——動(dòng)物有語言,但是否有方言?他認(rèn)為,迄今為止的“語言觀”都是從人類語言角度出發(fā)的,語言研究也是建立在相對狹隘的觀念基礎(chǔ)上的。從動(dòng)物的語言問題出發(fā),將有助于解開人類語言的起源之謎。

具體到微觀的語言研究方法,李宇明教授另辟蹊徑,打破以往從譜系、結(jié)構(gòu)的角度,從功能角度對語言進(jìn)行新的分類。他表示,這種分類可以加深對世界語言格局的認(rèn)識(shí),對外語選擇、語言政策和國際組織語種選擇有很大的幫助。盛世修典,圍繞新時(shí)代的韻書編纂,江蘇師范大學(xué)楊亦鳴教授表示韻書編寫最主要的原則是以實(shí)際語音為基礎(chǔ),有音韻學(xué)理的根據(jù),并能用于創(chuàng)作實(shí)踐。

新技術(shù)成為語言研究的重要手段

大數(shù)據(jù)在語言學(xué)研究中的應(yīng)用是此次會(huì)議的亮點(diǎn)。中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所李藍(lán)研究員表示,利用大數(shù)據(jù)及計(jì)算機(jī)技術(shù),傳統(tǒng)的漢語方言調(diào)查效率得到大大提升。首都師范大學(xué)周建設(shè)教授關(guān)注人腦意象的機(jī)器語篇自動(dòng)表達(dá)。他認(rèn)為,大數(shù)據(jù)的特性使語言表達(dá)智能化逐漸成為可能,漢語表達(dá)智能模型的實(shí)現(xiàn)必須依賴于大數(shù)據(jù)資源庫建設(shè)。

語言數(shù)據(jù)庫建設(shè)是落實(shí)《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》關(guān)于推進(jìn)語言文字信息化建設(shè)的具體要求。北京語言大學(xué)荀恩東教授的設(shè)想是建立語塊分析庫,利用大數(shù)據(jù)存儲(chǔ)技術(shù),以語塊為分析單位,使計(jì)算機(jī)對漢語句法語義進(jìn)行自動(dòng)切分。北京師范大學(xué)王立軍教授則致力于漢字?jǐn)?shù)據(jù)庫建設(shè),旨在運(yùn)用數(shù)據(jù)庫技術(shù),描述與現(xiàn)代通用規(guī)范漢字及古籍印刷通用漢字有關(guān)的漢字屬性,構(gòu)建一個(gè)科學(xué)系統(tǒng)的通用漢字全息屬性庫,以有效滿足不同領(lǐng)域漢字應(yīng)用的多元化需求。

新興學(xué)科和交叉學(xué)科研究方興未艾

當(dāng)今社會(huì)的復(fù)雜性越來越高,面對這樣的一個(gè)系統(tǒng),任何單一學(xué)科都不可能解決復(fù)雜的社會(huì)問題??鐚W(xué)科研究不僅是社會(huì)發(fā)展的需要,也是學(xué)科本身發(fā)展的必然要求。語言學(xué)在自身不斷發(fā)展的同時(shí),與相關(guān)學(xué)科不斷交叉,出現(xiàn)新的研究領(lǐng)域。北京大學(xué)袁毓林教授利用認(rèn)知轉(zhuǎn)喻理論對漢語句法中的省略部分進(jìn)行重新解釋。他認(rèn)為,認(rèn)知轉(zhuǎn)喻理論有助于解釋語法形式與語法意義之間錯(cuò)綜復(fù)雜的對應(yīng)關(guān)系,以及詞語的詞類屬性與有關(guān)句法表現(xiàn)之間的扭曲關(guān)系。同樣,廣東外語外貿(mào)大學(xué)魏在江教授也利用轉(zhuǎn)喻機(jī)制探討了漢語量詞的超常規(guī)構(gòu)式。

語言資源、語言規(guī)劃、語言管理等新興學(xué)科不斷發(fā)展,逐漸成為顯學(xué)。語言資源作為國家的戰(zhàn)略性資源,在文化保護(hù)、文化建設(shè)、文化輸入等方面扮演著重要的角色。武漢大學(xué)趙世舉教授指出,網(wǎng)絡(luò)空間語言資源在文化傳承、國家安全、科技創(chuàng)新等方面具有重要的戰(zhàn)略價(jià)值。語言規(guī)劃、語言管理是一種社會(huì)治理活動(dòng)。隨著社會(huì)生活的新發(fā)展,語言沖突多發(fā),語言規(guī)劃與管理顯得越來越重要。教育部語言文字應(yīng)用研究所魏暉研究員提出要構(gòu)建有中國特色的語言管理方案。上海外國語大學(xué)趙蓉暉教授從語言政策與語言規(guī)劃角度重新審視人們對外語考試的批判。此外,與會(huì)代表還在全球華語、祖語傳承、語言生態(tài)等方面展開了熱烈的討論。

此次會(huì)議歷時(shí)兩天,與會(huì)者普遍認(rèn)為這次會(huì)議匯聚了一批語言和語言學(xué)研究新成果,為今后的研究提出了新的思路和方向。

(作者單位:北京語言大學(xué)語言科學(xué)院)

鏈接已復(fù)制,快去分享吧

企業(yè)網(wǎng)版權(quán)所有?2010-2024 京ICP備09108050號(hào)-6京公網(wǎng)安備 11010502049343號(hào)