北京，2012年8月16日——全球領(lǐng)先的致力于改進(jìn)人們聯(lián)絡(luò)、溝通和協(xié)作方式的網(wǎng)絡(luò)解決方案提供商思科公司發(fā)布了截止到2012年7月28日的2012財(cái)年第四季度和全年業(yè)績(jī)報(bào)告。報(bào)告顯示，第四季度凈銷售額為117億美元，根據(jù)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（GAAP）計(jì)算的凈收入為19億美元，合每股0.36美元，非GAAP凈收入為25億美元，合每股0.47美元。

“由于我們強(qiáng)勁的業(yè)務(wù)表現(xiàn)、可盈利增長(zhǎng)計(jì)劃的繼續(xù)執(zhí)行以及對(duì)股東做出的承諾，在整個(gè)財(cái)年，我們的營(yíng)收增長(zhǎng)了7%，年度營(yíng)收和每股收益均創(chuàng)歷史記錄，”思科董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官約翰•錢伯斯表示。

錢伯斯說：“我們的戰(zhàn)略是通過提供建立在一體化產(chǎn)品、服務(wù)和軟件平臺(tái)基礎(chǔ)上的智能化網(wǎng)絡(luò)和技術(shù)架構(gòu)來推動(dòng)客戶的業(yè)務(wù)。這是幫助思科取得成功的正確的長(zhǎng)期戰(zhàn)略。毫無疑問，我們的行業(yè)和我們的世界都在快速發(fā)展變化，思科正處在主要技術(shù)市場(chǎng)轉(zhuǎn)型的中心，包括云計(jì)算、移動(dòng)、可視化、虛擬和社交網(wǎng)絡(luò)等各個(gè)方面。”

現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和投資

•2012財(cái)年第四季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為31億美元；相比之下，2012財(cái)年第三季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為30億美元，2011財(cái)年第四季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為28 億美元。2012財(cái)年全年的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為115億美元；相比之下，2011財(cái)年全年的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為101億美元。

•截至2012財(cái)年第四季度末，公司持有的現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和投資為487億美元；相比之下，2012財(cái)年第三季度末為484億美元，2011財(cái)年第四季度末為446億美元。
股票回購計(jì)劃和紅利

•在2012財(cái)年第四季度，按照股票回購計(jì)劃，思科以18億美元的總價(jià)回購了1.08億股普通股，平均每股回購價(jià)格為16.62美元。在2012財(cái)年全年，思科以44億美元的總價(jià)回購了2.62億股普通股，平均每股回購價(jià)格為16.64美元。截至2012年7月28日，從開始實(shí)施股票回購計(jì)劃以來，思科總共以約761億美元的總價(jià)回購和收回了37億股普通股，平均每股回購價(jià)格為20.36美元。該計(jì)劃項(xiàng)下剩余的授權(quán)股票回購數(shù)額約為59億美元，無終止日期。

•在2012財(cái)年第四季度，思科支付了每普通股0.08美元、共計(jì)4.25億美元的現(xiàn)金紅利。在2012財(cái)年全年，思科支付了每普通股0. 28美元、共計(jì)15億美元的現(xiàn)金紅利。
全球業(yè)務(wù)發(fā)展重要?jiǎng)討B(tài)

•思科完成了對(duì)私人公司ClearAccess的收購。ClearAccess向服務(wù)提供商提供基于TR-069標(biāo)準(zhǔn)的軟件，用于住宅及移動(dòng)設(shè)備的開通和管理。思科對(duì)ClearAccess的收購將能幫助服務(wù)提供商們更好地交付、管理和經(jīng)營(yíng)他們的服務(wù)，同時(shí)幫助提高運(yùn)營(yíng)效率和改善客戶體驗(yàn)。

•思科完成了對(duì)私人公司Truviso的收購。Truviso的收購使思科通過提供差異化的解決方案更有能力去實(shí)現(xiàn)其對(duì)智能化網(wǎng)絡(luò)的承諾，這些方案能為核心網(wǎng)、數(shù)據(jù)中心、虛擬化、協(xié)作和視頻等提供實(shí)時(shí)的分析流。

•思科和思杰啟動(dòng)一個(gè)新的“伙伴加速器計(jì)劃”（partner accelerator initiative），該計(jì)劃使兩家公司能夠簡(jiǎn)化市場(chǎng)發(fā)展進(jìn)程、增強(qiáng)渠道伙伴競(jìng)爭(zhēng)力、提升合作伙伴差異化水平和推動(dòng)伙伴贏利能力的提高。

思科創(chuàng)新

•思科為下一代移動(dòng)互聯(lián)提供了基礎(chǔ)：Cisco® Aggregation Services Router (ASR) 5500是一個(gè)能夠在以前Cisco ASR 5000系列系統(tǒng)基礎(chǔ)上將性能提升近10倍、并能為移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)提供行業(yè)第一個(gè)彈性解決方案的平臺(tái)。

•思科發(fā)布了Cisco Cloud Connected Solution，這是一個(gè)新的產(chǎn)品解決方案，提供具有云計(jì)算功能的路由和廣域網(wǎng)(WAN)優(yōu)化平臺(tái)以及Cloud Connector軟件和服務(wù)，使用戶能夠以行業(yè)領(lǐng)先的安全性連接到云服務(wù)。

•思科推出實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)可編程性（network programmability）的一個(gè)多功能、大范圍解決方案，即“思科開放網(wǎng)絡(luò)環(huán)境”（Cisco Open Network Environment），旨在幫助客戶通過如云計(jì)算、移動(dòng)、社交網(wǎng)絡(luò)和視頻等趨勢(shì)推動(dòng)下一波業(yè)務(wù)創(chuàng)新。

•思科推出Cisco WebEx® Social，將社交化協(xié)作帶至移動(dòng)設(shè)備、電子郵件和企業(yè)生產(chǎn)力應(yīng)用，同時(shí)把WebEx延伸到網(wǎng)絡(luò)會(huì)議之外、將社交功能和網(wǎng)真功能也包括在內(nèi)。

•思科發(fā)布“思科統(tǒng)一通信(UC) 9.0版”，它使用戶能夠從多種場(chǎng)所和更多設(shè)備獲得一流協(xié)作工具。對(duì)該平臺(tái)的這一更新（該平臺(tái)處在思科協(xié)作類解決方案的核心）使第三方端點(diǎn)設(shè)備能夠加入思科UC環(huán)境。

•思科發(fā)布第一個(gè)Linksys® Smart Wi-Fi Router和Universal Media Connector，采用業(yè)界的下一代無線技術(shù)(802.11ac)，設(shè)計(jì)用來提供快約三倍的無線速度，這樣的速度現(xiàn)在可以被延伸到智能電視和游戲機(jī)。

•思科推出其電信級(jí)的IPv6解決方案，這一先進(jìn)的解決方案設(shè)計(jì)用來幫助加快向IPv6遷移、管理IP設(shè)備數(shù)量的大量增加并使網(wǎng)絡(luò)為服務(wù)擴(kuò)大做好準(zhǔn)備。

客戶動(dòng)態(tài)

•思科和Nilesat（中東和北非地區(qū)，即MENA地區(qū)的領(lǐng)先衛(wèi)星運(yùn)營(yíng)商）宣布，Nilesat已成功為其運(yùn)營(yíng)網(wǎng)絡(luò)安裝了“思科數(shù)字媒體”（Cisco Digital Media）解決方案。

•Essar集團(tuán)部署了思科統(tǒng)一計(jì)算系統(tǒng) (UCS)，來支持在今后12到18個(gè)月期間SAP HANA（高性能分析設(shè)備）在其集團(tuán)階段性的實(shí)施。

•Bright House Networks 宣布與思科合作提供世界級(jí)的托管安全服務(wù)，這項(xiàng)合作伙伴關(guān)系已通過支持該國(guó)的第十大學(xué)區(qū)取得了初期的成功。

•中國(guó)最大的有線電視運(yùn)營(yíng)商之一的東方有線選擇思科Videoscape為中國(guó)上海提供新的多屏視頻體驗(yàn)。

•Frontier 通信公司部署了Cisco ASR 9000系列產(chǎn)品，作為其下一代網(wǎng)絡(luò)的組成部分，以向美國(guó)近20個(gè)市場(chǎng)上的無線運(yùn)營(yíng)商提供增強(qiáng)的高速移動(dòng)回傳服務(wù)。

•Nexica 選擇Cisco UCS® 平臺(tái)和Cisco Nexus® 交換機(jī)來提供西班牙首批云服務(wù)之一，向企業(yè)提供完整的基礎(chǔ)設(shè)施服務(wù)，如基礎(chǔ)設(shè)施即服務(wù) (IaaS)和平臺(tái)即服務(wù)(PaaS)。這些服務(wù)設(shè)計(jì)可以提供諸多好處，如降低的運(yùn)營(yíng)成本、更低的風(fēng)險(xiǎn)、更高的可靠性和提升的資源管理等。

•俄羅斯最大汽車制造商伏爾加汽車公司（AvtoVAZ）選擇思科來增強(qiáng)有效協(xié)作。伏爾加汽車公司多達(dá)500名員工每周使用思科網(wǎng)真（Cisco TelePresence®）。

•Pac-12 Enterprises與思科合作自始至終用Cisco Videoscape技術(shù)來驅(qū)動(dòng)“Pac-12網(wǎng)絡(luò)”。思科的視頻分配技術(shù)將能夠通過提供可支持所有12所大學(xué)的交付網(wǎng)絡(luò)的服務(wù)器、位于加州舊金山的Pac-12 Studios的數(shù)據(jù)路由和交換功能、以及編碼和代碼轉(zhuǎn)換設(shè)備，將每個(gè)校園的現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)呈現(xiàn)給坐在家里的粉絲。