紐約(GenomeWeb)–2015年9月9日，安捷倫科技和海馬生物科技宣布在星期三股市收盤(pán)后，他們已經(jīng)簽署了一項(xiàng)最終協(xié)議，安捷倫以現(xiàn)金2.35億美元收購(gòu)海馬生物。

該公司表示，海馬位于美國(guó)馬薩諸塞州的比爾里卡，其技術(shù)促使科學(xué)家更好地了解細(xì)胞的健康，功能和信號(hào)，并研究特定藥物通過(guò)提高實(shí)時(shí)動(dòng)力學(xué)“解鎖基本細(xì)胞的能量代謝數(shù)據(jù)”對(duì)細(xì)胞的影響。

安捷倫和海馬公司表示，研究人員使用海馬公司的XF技術(shù)研究細(xì)胞新陳代謝在神經(jīng)退行性疾病，老化，癌癥，心血管疾病，細(xì)胞生理學(xué)，毒理學(xué)和hepatobiology，免疫學(xué)，傳染病，線粒體疾病，肥胖，糖尿病，模式生物和代謝紊亂中的作用。

“海馬生物科學(xué)公司的獨(dú)特技術(shù)是安捷倫市場(chǎng)領(lǐng)先的分離和質(zhì)譜解決方案的完美補(bǔ)充，特別是對(duì)代謝組學(xué)研究和制藥行業(yè)的疾病研究，”安捷倫生命科學(xué)和應(yīng)用市場(chǎng)集團(tuán)總裁Patrick Kaltenbach在一份聲明中說(shuō)。“兩家公司平臺(tái)的結(jié)合，使科學(xué)家們能夠更全面、更快速地研究影響人類(lèi)的最具挑戰(zhàn)性的疾病。”

該收購(gòu)交易預(yù)計(jì)將于十一月一日完成，并將債務(wù)融資。海馬預(yù)計(jì)在2015財(cái)年的收入產(chǎn)生4900萬(wàn)美元的交易，此次交易預(yù)計(jì)將增加安捷倫在2016財(cái)年的收益。

海馬員工近200人，其中大部分將加入安捷倫。除了其總部位于比爾里卡，公司有位于馬薩諸塞州哥本哈根的制造業(yè)務(wù)，在丹麥和上海也有地區(qū)辦事處。