編者按:年前,Airbnb創(chuàng)始人Brian Chesky 征詢推友 "你最希望Airbnb在新年做出什么改變?",共收到約2000份意見,甚至有用戶要求Airbnb開到火星。而他好基友,Twitter 現(xiàn)任CEO Jack Dorsey不甘落后:" 你希望 Twitter 在2017年如何優(yōu)化?" 有強(qiáng)烈要求修改推文功能的網(wǎng)友,有和Dorsey互相吐槽的網(wǎng)友。還有一位忠實(shí)鐵粉,從真實(shí)用戶角度出發(fā),痛陳利弊,提出『Twitter自救計(jì)劃』。目前,身負(fù)重任的CEO對此回應(yīng),謝謝朋友,你說得對。
此前的Twitter,幾乎把能犯的錯誤犯了個遍,2017年必將是轉(zhuǎn)折點(diǎn);同樣,也希望我們對國內(nèi)社交媒體和開發(fā)者社區(qū)有更多思考,特此搬運(yùn)。
2016年末,Anil Dash作為Twitter官方認(rèn)證的鐵粉,在Medium上撰寫公開信:『Jack,推特在我心里地位特殊。都2017年了,希望這之后,不用再談如何拯救Twitter這件事?!?/p>
以下是拯救計(jì)劃概要:
-
平臺持續(xù)上線新功能
-
有效處理社交媒體惡意內(nèi)容(例如虐待兒童、歧視他人),并廣而告之
-
不要再用毫無意義的指數(shù)作為績效標(biāo)準(zhǔn)
-
根據(jù)不同類型用戶群體,提供不同工具
-
想清楚,Twitter是否真正重視開發(fā)者社區(qū)
讓世界看到你在不斷進(jìn)步
像這樣的公開信其實(shí)挺不討喜:人才濟(jì)濟(jì)的大公司,難道想不到這些問題嗎?我不覺得他們沒有努力,只是外界對此毫不知情。所以Twitter必須不斷升級,上線新功能,告知用戶并且教會用戶,我們做了什么。
事態(tài)取決于此。我知道 Twitter 一直在測試,來為了給不同的用戶群體提供更多個性化的功能,這些在每一次小更新上都有體現(xiàn)。
但是,幾乎沒有人相信 Twitter 有能力持續(xù)做實(shí)質(zhì)性突破。上一次 Twitter 重大更新是“Moments”。雖然為新用戶提供新鮮感,卻沒有給老用戶留下任何印象。用戶印象和所謂指標(biāo)一樣重要。Twitter 最忠實(shí)的一批用戶已經(jīng)很久沒有眼前一亮的感覺了。
相比之下, Instagram 或 Facebook 讓用戶感覺每隔幾周就上線新功能,Google更新頻繁到用戶都看不過來。如果沒法讓人相信Twitter會不斷迭代,也沒人會相信你可以解決現(xiàn)存問題。
解決濫用 Twitter 發(fā)表惡意信息的問題
這是老生常談。女性——尤其是有色人種——很容易成為Twitter社區(qū)眾矢之的。這個情況還相對簡單,還有更復(fù)雜的,就比如沙特阿拉伯地區(qū),LGBT 青少年群體在Twitter上被人惡意出柜,導(dǎo)致人身安全受到威脅。誠然,Twitter 的信息安全團(tuán)隊(duì)?wèi)阎靡?,對突發(fā)狀況的響應(yīng)處理也在優(yōu)化。但根本在于這些惡意信息的檢測模型算法經(jīng)常出錯。僅僅采取屏蔽封鎖信息源的措施,不是萬靈藥。
所以,最應(yīng)該向外界澄清的是:這里不需要網(wǎng)絡(luò)暴民,更要確保Twitter 功能不會被他們利用。比如有惡意攻擊傾向的用戶應(yīng)該無法轉(zhuǎn)發(fā)。比起屏蔽個別用戶,更要和這種大規(guī)模惡意攻擊他人的行為抗?fàn)帯<热痪W(wǎng)絡(luò)暴民都覺得自己正在『被和諧』,就更別讓他們看錯了。大膽回應(yīng)他們:你們狗帶吧。
改良數(shù)據(jù)績效體系
正是因?yàn)槭褂缅e誤的數(shù)據(jù)指標(biāo)去測算Twitter發(fā)展趨勢,和華爾街投資人的關(guān)系才會惡化。新增用戶曲線非常平坦,每一次絕望掙扎的改變都最終失敗,這些傳達(dá)給老用戶的信息是:看,推特一潭死水,而且也不會上線他們關(guān)心的功能了。
與此同時,本季度YouTube新增視頻創(chuàng)作者有多少?我不知道,因?yàn)樗袃?yōu)質(zhì)視頻已經(jīng)在 YouTube 上了,無論新增還是日活,沒有人會關(guān)心具體數(shù)據(jù)。毋庸置疑, YouTube在 推動文化前行。每一個人,還有廣告商,都想加入。
不久前大選時,當(dāng)川普在這里胡言亂語,肆意謾罵的時候,沒有人問過:他在Tumblr上這樣講話嗎?因?yàn)門witter就是培育這種文化的溫床。但是只盯著你們給出的新增用戶數(shù)的投資人,完全弄錯了重點(diǎn)。
所以,改革績效指標(biāo),換一個故事,控制好局面,然后帶領(lǐng)大家更好地理解Twitter所營造的世界——那個在2009年,不論數(shù)據(jù)有多難看,卻成為公眾力量之源,被大眾熱愛的Twitter(此處指2009年,美航客機(jī)在哈德遜河迫降,而前往救援者率先在Twitter上發(fā)布消息,引起轟動?!端_利機(jī)長》據(jù)此改編。)
在YouTube上,創(chuàng)作者只占少數(shù),但是YouTube對外不斷推廣他們,讓他們成為明星。而在用戶和創(chuàng)作者印象中,正是對獨(dú)特的創(chuàng)造力推崇造就了YouTube。反觀Twitter,對外營銷整體完成度不錯,但是有些認(rèn)知混亂。比如,這是在推廣普金?
# 普金?
廣告應(yīng)該突出Twitter社區(qū)獨(dú)有的亮點(diǎn)、創(chuàng)作者和他們精彩絕倫的想法。推廣話題恰如其分,而普金卻不是。從其他任何地方,我們都能看到普金。
現(xiàn)在,感覺 Twitter 在追趕視頻熱潮,因?yàn)闊徨X涌動。而為什么資本流向這里?因?yàn)檫@是唯一一個創(chuàng)意達(dá)人靈感發(fā)生碰撞的地方。正是這股力量塑造了我們所處的文化,而這就是Twitter承擔(dān)的角色,肩負(fù)這個重任吧。
貼近用戶群體,提供個性化服務(wù)
幾年前,很多人對小小的認(rèn)證藍(lán)標(biāo)非常迷戀,因?yàn)檫@代表了『Twitter 知名度』。也正是這個藍(lán)標(biāo),引起分裂,讓用戶逐漸疏遠(yuǎn)了Twitter社區(qū)。主因是,Twitter團(tuán)隊(duì)沒有想清楚,這個藍(lán)標(biāo)到底代表了什么。
有人說,藍(lán)標(biāo)只是實(shí)名認(rèn)證用戶而已。如此一來,當(dāng)種族主義者的賬號出現(xiàn)了藍(lán)標(biāo),就是在說,看,真正的納粹。話說回來,認(rèn)證只是開通用戶過濾和管理的高級功能,和認(rèn)證這個賬號到底是不是本人,毫無關(guān)系。推上一大堆沒有人關(guān)注的名人大V,也根本不會有人去假冒他們。而很多高人氣的推主卻沒有認(rèn)證。所以,對于社區(qū)影響力到底如何體現(xiàn),團(tuán)隊(duì)內(nèi)部缺乏清晰一致的認(rèn)知和策略。
這不只是認(rèn)證的問題,Twitter 顯然很重視名人和網(wǎng)紅。引入Dashboard(更快連接企業(yè)主和目標(biāo)用戶)和Engage(幫助網(wǎng)紅管理粉絲,促進(jìn)互動)這些工具,都可以為這些有影響力的用戶提供助力。但如果這些應(yīng)用沒能普及給每一位忠實(shí)用戶,而僅僅推送品牌和名人的內(nèi)容,就毫無意義。
而YouTube,他們做了一個創(chuàng)造工作室,提供了大量的工具來幫助那些想有一番成就的用戶。但在Twitter,只有廣告主或是在平臺之外已經(jīng)成名的明星,才能使用豐富應(yīng)用。來調(diào)整一下戰(zhàn)略:
-
想為新用戶提供簡潔體驗(yàn)?沒問題,但不要隨意去掉正常功能,讓老用戶覺得糟糕。
-
給創(chuàng)意達(dá)人提供豐富工具鏈,尤其現(xiàn)有僅對廣告主開放的部分。設(shè)定獎勵機(jī)制:比如推文被轉(zhuǎn)超過一千次,推主就可以解鎖工具。Twitter在優(yōu)秀表現(xiàn)基于正反饋方面表現(xiàn)得糟透了,這將是歷史性的一步。
總之,Twitter的功能點(diǎn)應(yīng)該以真實(shí)使用它的用戶為導(dǎo)向,而不是以內(nèi)部劃分用戶身份為導(dǎo)向——誰是網(wǎng)紅,誰是廣告主,而誰剛好是個愛用Twitter的二傻子。
這是推特媒體庫工具??上В阌貌簧?。
重視開發(fā)社區(qū),做個Bot開發(fā)平臺
上一個我加入的團(tuán)隊(duì),基于Twitter API生態(tài)創(chuàng)業(yè),最終產(chǎn)品死了。我們都在賭Twitter想幫助開發(fā)者基于平臺去做炫酷的新產(chǎn)品。在2015年的開發(fā)者大會上,Twitter團(tuán)隊(duì)意識到了現(xiàn)有問題,讓我也重燃信心。
然而,2016年的Twitter ,沒有開發(fā)者大會,現(xiàn)在唯一在搭建的平臺是關(guān)于廣告營銷分析。同時,同領(lǐng)域其他人都在關(guān)注Bot生態(tài) 。不僅社交行業(yè)的主導(dǎo)地位拱手讓人,連Twitter API也已經(jīng)消失在大眾視野。
當(dāng)我們團(tuán)隊(duì)推出 Gomix 平臺時,期望可以創(chuàng)造一個工具,讓所有人都能輕松搭建自己的 bot。當(dāng)然,如果是Twitter bot就更好了。但現(xiàn)實(shí)令人震驚:有很多開發(fā)人員對基于Twitter開發(fā)縮手縮腳。曾經(jīng),這里是無數(shù)開發(fā)者和凝聚他們心血的產(chǎn)品,一起說『Hello,world』的地方啊。
現(xiàn)在開始,擁抱bot生態(tài)和物聯(lián)網(wǎng),并不算晚。
為Twitter而戰(zhàn)
說起來很可笑,給一個上市公司提出這樣的請?jiān)?。信寫得真誠,讀起來像狂熱粉絲寫的同人文;寫的強(qiáng)硬,讀起來像自大狂的無理謾罵。
坦誠地說,這是出于私人感情:Twitter對我來說意義重大。這里是過去那個時代的最后一片凈土,是唯一能讓人看見博客和社交媒體和我們的文化依舊息息相關(guān)的地方。我們不斷美化Twitter,是因?yàn)榫退阌泻芏嗖蛔?,它依然有著互?lián)網(wǎng)內(nèi)核精神的閃光點(diǎn)。對很多人來說,Twitter缺點(diǎn)壓倒了其他;從過往社交平臺經(jīng)驗(yàn)來看,這恰是轉(zhuǎn)折點(diǎn)。只是有時候,Twitter產(chǎn)品本身卻斗不過Twitter團(tuán)隊(duì),只好兩敗俱傷。
不管在團(tuán)隊(duì)內(nèi)外,依然有很多關(guān)心著Twitter 的人,想要努力補(bǔ)救。現(xiàn)在,是時候?qū)@些心血和努力做出一個交代了。
編者按:年前,Airbnb創(chuàng)始人Brian Chesky 征詢推友 "你最希望Airbnb在新年做出什么改變?",共收到約2000份意見,甚至有用戶要求Airbnb開到火星。而他好基友,Twitter 現(xiàn)任CEO Jack Dorsey不甘落后:" 你希望 Twitter 在2017年如何優(yōu)化?" 有強(qiáng)烈要求修改推文功能的網(wǎng)友,有和Dorsey互相吐槽的網(wǎng)友。還有一位忠實(shí)鐵粉,從真實(shí)用戶角度出發(fā),痛陳利弊,提出『Twitter自救計(jì)劃』。目前,身負(fù)重任的CEO對此回應(yīng),謝謝朋友,你說得對。
此前的Twitter,幾乎把能犯的錯誤犯了個遍,2017年必將是轉(zhuǎn)折點(diǎn);同樣,也希望我們對國內(nèi)社交媒體和開發(fā)者社區(qū)有更多思考,特此搬運(yùn)。
2016年末,Anil Dash作為Twitter官方認(rèn)證的鐵粉,在Medium上撰寫公開信:『Jack,推特在我心里地位特殊。都2017年了,希望這之后,不用再談如何拯救Twitter這件事。』
以下是拯救計(jì)劃概要:
平臺持續(xù)上線新功能
有效處理社交媒體惡意內(nèi)容(例如虐待兒童、歧視他人),并廣而告之
不要再用毫無意義的指數(shù)作為績效標(biāo)準(zhǔn)
根據(jù)不同類型用戶群體,提供不同工具
想清楚,Twitter是否真正重視開發(fā)者社區(qū)
讓世界看到你在不斷進(jìn)步
像這樣的公開信其實(shí)挺不討喜:人才濟(jì)濟(jì)的大公司,難道想不到這些問題嗎?我不覺得他們沒有努力,只是外界對此毫不知情。所以Twitter必須不斷升級,上線新功能,告知用戶并且教會用戶,我們做了什么。
事態(tài)取決于此。我知道 Twitter 一直在測試,來為了給不同的用戶群體提供更多個性化的功能,這些在每一次小更新上都有體現(xiàn)。
但是,幾乎沒有人相信 Twitter 有能力持續(xù)做實(shí)質(zhì)性突破。上一次 Twitter 重大更新是“Moments”。雖然為新用戶提供新鮮感,卻沒有給老用戶留下任何印象。用戶印象和所謂指標(biāo)一樣重要。Twitter 最忠實(shí)的一批用戶已經(jīng)很久沒有眼前一亮的感覺了。
相比之下, Instagram 或 Facebook 讓用戶感覺每隔幾周就上線新功能,Google更新頻繁到用戶都看不過來。如果沒法讓人相信Twitter會不斷迭代,也沒人會相信你可以解決現(xiàn)存問題。
解決濫用 Twitter 發(fā)表惡意信息的問題
這是老生常談。女性——尤其是有色人種——很容易成為Twitter社區(qū)眾矢之的。這個情況還相對簡單,還有更復(fù)雜的,就比如沙特阿拉伯地區(qū),LGBT 青少年群體在Twitter上被人惡意出柜,導(dǎo)致人身安全受到威脅。誠然,Twitter 的信息安全團(tuán)隊(duì)?wèi)阎靡?,對突發(fā)狀況的響應(yīng)處理也在優(yōu)化。但根本在于這些惡意信息的檢測模型算法經(jīng)常出錯。僅僅采取屏蔽封鎖信息源的措施,不是萬靈藥。
所以,最應(yīng)該向外界澄清的是:這里不需要網(wǎng)絡(luò)暴民,更要確保Twitter 功能不會被他們利用。比如有惡意攻擊傾向的用戶應(yīng)該無法轉(zhuǎn)發(fā)。比起屏蔽個別用戶,更要和這種大規(guī)模惡意攻擊他人的行為抗?fàn)?。既然網(wǎng)絡(luò)暴民都覺得自己正在『被和諧』,就更別讓他們看錯了。大膽回應(yīng)他們:你們狗帶吧。
改良數(shù)據(jù)績效體系
正是因?yàn)槭褂缅e誤的數(shù)據(jù)指標(biāo)去測算Twitter發(fā)展趨勢,和華爾街投資人的關(guān)系才會惡化。新增用戶曲線非常平坦,每一次絕望掙扎的改變都最終失敗,這些傳達(dá)給老用戶的信息是:看,推特一潭死水,而且也不會上線他們關(guān)心的功能了。
與此同時,本季度YouTube新增視頻創(chuàng)作者有多少?我不知道,因?yàn)樗袃?yōu)質(zhì)視頻已經(jīng)在 YouTube 上了,無論新增還是日活,沒有人會關(guān)心具體數(shù)據(jù)。毋庸置疑, YouTube在 推動文化前行。每一個人,還有廣告商,都想加入。
不久前大選時,當(dāng)川普在這里胡言亂語,肆意謾罵的時候,沒有人問過:他在Tumblr上這樣講話嗎?因?yàn)門witter就是培育這種文化的溫床。但是只盯著你們給出的新增用戶數(shù)的投資人,完全弄錯了重點(diǎn)。
所以,改革績效指標(biāo),換一個故事,控制好局面,然后帶領(lǐng)大家更好地理解Twitter所營造的世界——那個在2009年,不論數(shù)據(jù)有多難看,卻成為公眾力量之源,被大眾熱愛的Twitter(此處指2009年,美航客機(jī)在哈德遜河迫降,而前往救援者率先在Twitter上發(fā)布消息,引起轟動。《薩利機(jī)長》據(jù)此改編。)
在YouTube上,創(chuàng)作者只占少數(shù),但是YouTube對外不斷推廣他們,讓他們成為明星。而在用戶和創(chuàng)作者印象中,正是對獨(dú)特的創(chuàng)造力推崇造就了YouTube。反觀Twitter,對外營銷整體完成度不錯,但是有些認(rèn)知混亂。比如,這是在推廣普金?
# 普金?
廣告應(yīng)該突出Twitter社區(qū)獨(dú)有的亮點(diǎn)、創(chuàng)作者和他們精彩絕倫的想法。推廣話題恰如其分,而普金卻不是。從其他任何地方,我們都能看到普金。
現(xiàn)在,感覺 Twitter 在追趕視頻熱潮,因?yàn)闊徨X涌動。而為什么資本流向這里?因?yàn)檫@是唯一一個創(chuàng)意達(dá)人靈感發(fā)生碰撞的地方。正是這股力量塑造了我們所處的文化,而這就是Twitter承擔(dān)的角色,肩負(fù)這個重任吧。
貼近用戶群體,提供個性化服務(wù)
幾年前,很多人對小小的認(rèn)證藍(lán)標(biāo)非常迷戀,因?yàn)檫@代表了『Twitter 知名度』。也正是這個藍(lán)標(biāo),引起分裂,讓用戶逐漸疏遠(yuǎn)了Twitter社區(qū)。主因是,Twitter團(tuán)隊(duì)沒有想清楚,這個藍(lán)標(biāo)到底代表了什么。
有人說,藍(lán)標(biāo)只是實(shí)名認(rèn)證用戶而已。如此一來,當(dāng)種族主義者的賬號出現(xiàn)了藍(lán)標(biāo),就是在說,看,真正的納粹。話說回來,認(rèn)證只是開通用戶過濾和管理的高級功能,和認(rèn)證這個賬號到底是不是本人,毫無關(guān)系。推上一大堆沒有人關(guān)注的名人大V,也根本不會有人去假冒他們。而很多高人氣的推主卻沒有認(rèn)證。所以,對于社區(qū)影響力到底如何體現(xiàn),團(tuán)隊(duì)內(nèi)部缺乏清晰一致的認(rèn)知和策略。
這不只是認(rèn)證的問題,Twitter 顯然很重視名人和網(wǎng)紅。引入Dashboard(更快連接企業(yè)主和目標(biāo)用戶)和Engage(幫助網(wǎng)紅管理粉絲,促進(jìn)互動)這些工具,都可以為這些有影響力的用戶提供助力。但如果這些應(yīng)用沒能普及給每一位忠實(shí)用戶,而僅僅推送品牌和名人的內(nèi)容,就毫無意義。
而YouTube,他們做了一個創(chuàng)造工作室,提供了大量的工具來幫助那些想有一番成就的用戶。但在Twitter,只有廣告主或是在平臺之外已經(jīng)成名的明星,才能使用豐富應(yīng)用。來調(diào)整一下戰(zhàn)略:
想為新用戶提供簡潔體驗(yàn)?沒問題,但不要隨意去掉正常功能,讓老用戶覺得糟糕。
給創(chuàng)意達(dá)人提供豐富工具鏈,尤其現(xiàn)有僅對廣告主開放的部分。設(shè)定獎勵機(jī)制:比如推文被轉(zhuǎn)超過一千次,推主就可以解鎖工具。Twitter在優(yōu)秀表現(xiàn)基于正反饋方面表現(xiàn)得糟透了,這將是歷史性的一步。
總之,Twitter的功能點(diǎn)應(yīng)該以真實(shí)使用它的用戶為導(dǎo)向,而不是以內(nèi)部劃分用戶身份為導(dǎo)向——誰是網(wǎng)紅,誰是廣告主,而誰剛好是個愛用Twitter的二傻子。
這是推特媒體庫工具??上?,你用不上。
重視開發(fā)社區(qū),做個Bot開發(fā)平臺
上一個我加入的團(tuán)隊(duì),基于Twitter API生態(tài)創(chuàng)業(yè),最終產(chǎn)品死了。我們都在賭Twitter想幫助開發(fā)者基于平臺去做炫酷的新產(chǎn)品。在2015年的開發(fā)者大會上,Twitter團(tuán)隊(duì)意識到了現(xiàn)有問題,讓我也重燃信心。
然而,2016年的Twitter ,沒有開發(fā)者大會,現(xiàn)在唯一在搭建的平臺是關(guān)于廣告營銷分析。同時,同領(lǐng)域其他人都在關(guān)注Bot生態(tài) 。不僅社交行業(yè)的主導(dǎo)地位拱手讓人,連Twitter API也已經(jīng)消失在大眾視野。
當(dāng)我們團(tuán)隊(duì)推出 Gomix 平臺時,期望可以創(chuàng)造一個工具,讓所有人都能輕松搭建自己的 bot。當(dāng)然,如果是Twitter bot就更好了。但現(xiàn)實(shí)令人震驚:有很多開發(fā)人員對基于Twitter開發(fā)縮手縮腳。曾經(jīng),這里是無數(shù)開發(fā)者和凝聚他們心血的產(chǎn)品,一起說『Hello,world』的地方啊。
現(xiàn)在開始,擁抱bot生態(tài)和物聯(lián)網(wǎng),并不算晚。
為Twitter而戰(zhàn)
說起來很可笑,給一個上市公司提出這樣的請?jiān)?。信寫得真誠,讀起來像狂熱粉絲寫的同人文;寫的強(qiáng)硬,讀起來像自大狂的無理謾罵。
坦誠地說,這是出于私人感情:Twitter對我來說意義重大。這里是過去那個時代的最后一片凈土,是唯一能讓人看見博客和社交媒體和我們的文化依舊息息相關(guān)的地方。我們不斷美化Twitter,是因?yàn)榫退阌泻芏嗖蛔悖廊挥兄ヂ?lián)網(wǎng)內(nèi)核精神的閃光點(diǎn)。對很多人來說,Twitter缺點(diǎn)壓倒了其他;從過往社交平臺經(jīng)驗(yàn)來看,這恰是轉(zhuǎn)折點(diǎn)。只是有時候,Twitter產(chǎn)品本身卻斗不過Twitter團(tuán)隊(duì),只好兩敗俱傷。
不管在團(tuán)隊(duì)內(nèi)外,依然有很多關(guān)心著Twitter 的人,想要努力補(bǔ)救?,F(xiàn)在,是時候?qū)@些心血和努力做出一個交代了。