(2月11日，中國北京)全球虛擬化和云基礎(chǔ)架構(gòu)領(lǐng)導(dǎo)廠商VMware公司（NYSE 交易代碼：VMW）日前宣布，與全球領(lǐng)先的管理咨詢、信息技術(shù)和外包服務(wù)提供商之一凱捷集團(tuán)展開合作，共同推出新的虛擬化服務(wù)套件。這項"虛擬化到業(yè)務(wù)"（V2B）服務(wù)匯集了凱捷以業(yè)務(wù)為中心的模式和VMware經(jīng)過驗證的虛擬化技術(shù)。通過這一新的服務(wù)產(chǎn)品套件，凱捷將為客戶提供遠(yuǎn)見、路線圖和支持，幫助他們實現(xiàn)基礎(chǔ)架構(gòu)敏捷性和成本降低。

目前，虛擬化正在為CIO議程的實現(xiàn)提供強大的支持，而云計算的出現(xiàn)正在對基礎(chǔ)架構(gòu)產(chǎn)生革命性的影響，使其在業(yè)務(wù)議程中的重要性日益凸顯。

V2B服務(wù)通過將IT轉(zhuǎn)變成一種類似服務(wù)的消費模式，納入到CIO議程當(dāng)中，從而推動向以業(yè)務(wù)為中心模式的轉(zhuǎn)變，更加著重于運營效率、增強的競爭力和縮短的上市時間等實際成果。在整個業(yè)務(wù)過程中，IT被賦予價值提供商的角色，能夠產(chǎn)生直接的業(yè)務(wù)成果。

VMware與凱捷之間的合作，將致力于創(chuàng)建一種靈活的、基于消費的IT服務(wù)模式，幫助企業(yè)通過進(jìn)一步的整合和服務(wù)器虛擬化大力推動成本降低。一個高度虛擬化的IT基礎(chǔ)架構(gòu)是構(gòu)建敏捷、高效的云計算IT服務(wù)的重要基石，像服務(wù)器、網(wǎng)絡(luò)、存儲甚至桌面這樣的物理硬件將被遷移至虛擬服務(wù)器中，從而顯著地提升了自動化水平。眾多企業(yè)正在向更高水平的虛擬化邁進(jìn)，V2B的部署能夠應(yīng)對更多來自投資的挑戰(zhàn)，并采取一種整體的方式實現(xiàn)轉(zhuǎn)變，能夠幫助客戶突破一系列障礙。

凱捷旨在通過其經(jīng)過驗證的基礎(chǔ)架構(gòu)管理功能為客戶交付重要的業(yè)務(wù)成果，幫助他們轉(zhuǎn)變IT服務(wù)交付。V2B服務(wù)運用了這一技術(shù)經(jīng)驗，將為客戶交付重要的業(yè)務(wù)成果。

V2B服務(wù)將幫助客戶消除虛擬化基礎(chǔ)架構(gòu)采用的一系列障礙。基于業(yè)界領(lǐng)先的VMware vSphere？虛擬化平臺，全新的V2B服務(wù)套件將分三步進(jìn)行交付：

" 業(yè)務(wù)基礎(chǔ)架構(gòu)：消除IT和業(yè)務(wù)面臨的一系列障礙，例如業(yè)務(wù)規(guī)范缺乏、管理水平低下和議程沖突等，幫助企業(yè)通過大規(guī)模的轉(zhuǎn)變實現(xiàn)成本節(jié)省并對業(yè)務(wù)產(chǎn)生積極影響，從而提高利用率以及部署和配置的速度。

" 虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)：提供所需的步驟，使服務(wù)與敏捷的基礎(chǔ)架構(gòu)管理保持協(xié)調(diào)一致，同時向自動化邁進(jìn)。這將通過優(yōu)化關(guān)鍵流程以及通過轉(zhuǎn)變確保強有力的業(yè)務(wù)規(guī)范和支持來實現(xiàn)。

" IT即服務(wù)：通過為業(yè)務(wù)部門提供易于使用的自助服務(wù)以及便于進(jìn)行定價的、基于使用的計費模式，確保部署IT服務(wù)。

"這種面向服務(wù)的方式有助于客戶更加快速和直觀地響應(yīng)不斷變化的市場動態(tài)，從而提升自身競爭力并更好地從新技術(shù)中受益。通過與VMware進(jìn)行合作，我們已經(jīng)做好了充分的準(zhǔn)備，能夠提供一種兼具技術(shù)和業(yè)務(wù)智慧的獨特視角。"凱捷基礎(chǔ)架構(gòu)變革服務(wù)全球主管Daniel Chaffraix表示。

"隨著企業(yè)邁向采用"IT即服務(wù)"之旅，他們將通過降低成本、加強對業(yè)務(wù)需求的響應(yīng)，持續(xù)提升IT戰(zhàn)略價值。"VMware公司全球客戶和vCloud市場開發(fā)副總裁Scott Aronson表示，"隨之而來的敏捷性和服務(wù)質(zhì)量的提升，不僅有利于IT基礎(chǔ)架構(gòu)的開發(fā)，更為重要的是，它還將有助于實現(xiàn)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)變。"

荷蘭經(jīng)濟(jì)事務(wù)、農(nóng)業(yè)及創(chuàng)新部門選擇凱捷作為其合作伙伴，實施大型辦公自動化項目，包括數(shù)千臺工作站、中心網(wǎng)絡(luò)和服務(wù)器基礎(chǔ)架構(gòu)的管理、數(shù)據(jù)存儲、固定電話、移動電話協(xié)調(diào)和打印服務(wù)。該部門首席信息經(jīng)理Vincent Wouters說："我們之所以選擇凱捷和VMware，是因為他們能夠提供更好的成本效益和技術(shù)改進(jìn)。我們的員工現(xiàn)在能夠在任何時間、任何地點從各自辦公地點訪問遠(yuǎn)程運行的工作場所。正因為此，我們的員工如今變得更加靈活，能夠更加高效、可靠和高技術(shù)含量地實施系統(tǒng)更新。這是一個能夠長期降低成本、提高能源效率的可持續(xù)性解決方案。"