亞馬遜CEO貝佐斯

亞馬遜云計算部門正開發(fā)一款翻譯服務(wù)，開發(fā)者可使用其將他們的網(wǎng)站和應(yīng)用制作成多個語言版本。

亞馬遜此前就擁有機器翻譯技術(shù)，用來在公司內(nèi)使用，例如將產(chǎn)品信息翻譯成多種語言等。如今，據(jù)一名知情人士稱，亞馬遜正準備通過AWS云計算部門向外界提供這一技術(shù)。亞馬遜可能會在其11月份的Re:Invent大會前宣布該服務(wù)。

這款服務(wù)脫胎于亞馬遜約兩年前收購的翻譯初創(chuàng)公司Safaba，目前，后者的聯(lián)合創(chuàng)始人拉維在匹茨堡領(lǐng)導者亞馬遜的機器翻譯研發(fā)團隊。

其他主要云計算提供商，如谷歌和微軟向客戶出售翻譯服務(wù)。谷歌在2008年首次為開發(fā)者推出了一款翻譯服務(wù)。Facebook也為用戶開發(fā)者了一款機器翻譯服務(wù)，在該公司的主應(yīng)用內(nèi)使用。

AWS在最近數(shù)月發(fā)布了許多利用人工智能技術(shù)的服務(wù)，包括識別圖片中的物體，或?qū)⑽淖洲D(zhuǎn)化成語音等。翻譯服務(wù)符合這一戰(zhàn)略舉動，可幫助AWS營收進一步多樣化。

得益于深度學習技術(shù)，機器翻譯領(lǐng)域在過去兩年來取得爆發(fā)性發(fā)展。深度學習是一種人工智能，可利用大量的數(shù)據(jù)訓練神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，然后讓神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)對新數(shù)據(jù)作出預(yù)測。

幾個月前，日語版谷歌翻譯（Google Translate）從基于短語的系統(tǒng)，升級到了神經(jīng)機器翻譯系統(tǒng)，人們立刻注意到它的翻譯質(zhì)量提高了。為了開發(fā)者，谷歌還在它的云計算服務(wù)中添加了該神經(jīng)系統(tǒng)。

AWS提供的服務(wù)超過70種，包括郵箱和視頻會議應(yīng)用等。AWS客戶應(yīng)該會歡迎新的翻譯應(yīng)用程序接口。亞馬遜還運營著一款名為Mechanical Turk的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)，各公司可用其將翻譯等任務(wù)外包給其他人。