2012年5月22日北京消息
藍(lán)汛國際控股有限公司(以下簡稱“ChinaCache”或“該公司”)是中國領(lǐng)先的內(nèi)容交付網(wǎng)絡(luò)服務(wù)整體解決方案提供商。今日藍(lán)汛公司公布了截至2012年3月31日第一季度未經(jīng)審計(jì)的簡明合并財(cái)務(wù)報(bào)告。
2012年第一季度業(yè)績概要
·凈營業(yè)收入第一季度達(dá)1.82億元人民幣(約合2890萬美元),比上一季度增加1.3%,比去年同期增加36.4%。
·毛利潤第一季度達(dá)5630萬元人民幣(約合890萬美元),比上一季度增加5.7%,比去年同期增加38.7%。第一季度毛利率為30.9%,現(xiàn)金毛利率為39.5%。
·調(diào)整后EBITDA第一季度為2670萬元人民幣(約合420萬美元),比上一季度增加38.1%,比去年同期下降1.3%。
·凈利潤第一季度為250萬元人民幣(約合40萬美元),2011年第四季度凈利潤為1950萬元人民幣,2011年第一季度凈利潤為320萬元人民幣。
·調(diào)整后凈利潤第一季度為860萬元人民幣(約合140萬美元),去年第四季度調(diào)整后虧損為350萬元人民幣,去年第一季度調(diào)整后凈利潤為1090萬元人民幣。
王松先生表示:“今年,ChinaCache開局良好,財(cái)務(wù)表現(xiàn)強(qiáng)勁。” 王松先生是藍(lán)汛的創(chuàng)始人、董事長兼首席執(zhí)行官。他還指出:“本季度我們的客戶數(shù)量增加了120個(gè),創(chuàng)歷史新高。我們對未來幾年的需求非常有信心。隨著互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域各種充滿活力的技術(shù)的飛速發(fā)展,我們將繼續(xù)加強(qiáng)內(nèi)容感知網(wǎng)絡(luò)服務(wù),促進(jìn)中國互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的發(fā)展。”
Jackie You Kazmerzak女士表示:“我們很高興的看到,我們之前在核心競爭力方面的投入在本季度開始轉(zhuǎn)化成為更可觀的利潤。在本季度中,我們改善了營收組合,促進(jìn)了服務(wù)的差異化,并且提高了運(yùn)營效率。這些也都會(huì)帶來更高的利潤。我們有信心通過不懈的努力建立內(nèi)容感知網(wǎng)絡(luò)服務(wù),從長遠(yuǎn)來看,將進(jìn)一步增加股東價(jià)值。”Jackie You Kazmerzak女士是ChinaCache的首席財(cái)務(wù)官。
2012年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告
凈營收在2012年第一季度達(dá)到1.82億元人民幣(約合2890萬美元),比2011年第四季度增長1.3%,比去年同期增長36.4%。凈營收的增長主要是受到企業(yè)客戶和電子商務(wù)業(yè)務(wù)單元拉動(dòng)。
營業(yè)成本第一季度為1.257億元人民幣(約合2000萬美元),環(huán)比下降0.5%,同期增加35.3%。毛利率提高到30.9%,上一季度毛利率為29.6%,去年同期毛利率為30.4%。在非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下,除去期權(quán)費(fèi)用、折舊和攤銷費(fèi)用,毛利率為39.5%,上一季度為39.2%,去年同期為42.7%。
銷售和市場費(fèi)用較上季度下降了9.2%,達(dá)到2020萬元人民幣(約合320萬美元),較去年同期增加45.1%。2012年第一季度的銷售和市場費(fèi)用占凈營收的11.1%。
管理費(fèi)用第一季度達(dá)到1700萬元人民幣(約合270萬美元),較上一季度下降1.9%,較去年同期增加10.5%。2012年第一季度的管理費(fèi)用占凈營收的9.4%;
研發(fā)費(fèi)用第一季度達(dá)到1410萬元人民幣(約合220萬美元),較上一季度增加了5.3%,較去年同期增加了82.7%。2012年第一季度的研發(fā)費(fèi)用占凈營收的7.7%;
營業(yè)利潤第一季度達(dá)到490萬元人民幣(約合80萬美元),上一季度的營業(yè)利潤為20萬元人民幣,去年同期為290萬元人民幣。在非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下,除去期權(quán)費(fèi)用和并購對價(jià)支出后,營業(yè)利潤為1120萬元人民幣(約合180萬美元),上一季度為650萬人民幣,去年同期為1100萬元人民幣。
所得稅費(fèi)用第一季度為280萬元人民幣(約合40萬美元),上一季度該費(fèi)用為570萬元人民幣,去年同期的所得稅可退稅款為30萬元人民幣。
凈利潤第一季度為250萬元人民幣(約合40萬美元),上一季度為1950萬元人民幣,去年同期為320萬元人民幣。2012年第一季度來自持續(xù)經(jīng)營業(yè)務(wù)的利潤為250萬元人民幣(約合40萬美元),上一季度凈虧損為1140萬元人民幣,去年同期凈利潤為280萬元人民幣。2012年第一季度每股美國存托憑證的基本和稀釋后持續(xù)經(jīng)營所得的凈利潤分別為0.11元人民幣(約合0.02美元)和0.11元人民幣(約合0.02美元)。每股美國存托憑證折合16股公司普通股。
調(diào)整后凈利潤(非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則),即扣除期權(quán)費(fèi)用、外匯損益、由不確定的財(cái)務(wù)狀況所導(dǎo)致的稅金、以及并購對價(jià)支出之前的凈利潤,達(dá)到860萬元人民幣(約合140萬美元)。相比之下,上一季度為調(diào)整后凈虧損為350萬元人民幣,去年同期調(diào)整后凈利潤為1090萬元人民幣。在非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下,2012年第一季度每股美國存托憑證的基本和稀釋后凈利潤分別為0.38元人民幣(約合0.06美元)和0.37元人民幣(約合0.06美元)。
調(diào)整后的EBITDA(非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則),即除去期權(quán)費(fèi)用、外匯損益、由不確定財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)生的稅金以及并購對價(jià)支出后扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利,達(dá)到2670萬元人民幣(約合420萬美元)。上季度為1940萬元人民幣,去年同期為2710萬元人民幣。
資本投入
截至2012年3月31日,藍(lán)汛公司擁有現(xiàn)金及現(xiàn)金等價(jià)物3.759億元人民幣(約合5970萬美元)。此外,藍(lán)汛公司在非流動(dòng)資產(chǎn)下以人民幣標(biāo)價(jià)的短期固定收益基金形式的投資為9790萬人民幣(約合1550萬美元)。2012年第一季度的資本支出為1200萬元人民幣(約合190萬美元)。
藍(lán)汛公司2012年第二季度預(yù)測
目前,ChinaCache預(yù)計(jì)其2012年第二季度的凈營業(yè)收入在1.95億元人民幣(約合3100萬美元)到2億元人民幣(約合3170萬美元)之間,較上一季度增長7%到10%,較去年同期增長34%到38%。此預(yù)測為ChinaCache當(dāng)前的初步觀點(diǎn),未來可能會(huì)有變化。
電話會(huì)議詳情
該公司計(jì)劃于2012年5月21日美國東部時(shí)間晚上8:00(即北京時(shí)間2012年5月22日早上8:00)進(jìn)行電話會(huì)議和網(wǎng)絡(luò)直播。
參與直播電話會(huì)議,請撥打:
·美國用戶撥入號碼:+1 (646) 2543-515
·中國香港用戶撥入號碼:+852 3051-2745
·國際用戶撥入號碼:+65 6723-9385
·中國大陸用戶撥入號碼:400-1200-654
·會(huì)議ID:8026-1271
收聽此次電話會(huì)議的網(wǎng)絡(luò)直播和錄音,可登錄ChinaCache網(wǎng)站(www.ChinaCache.com)投資者關(guān)系板塊。
收聽電話會(huì)議重播,請于2012年5月28日前撥打如下號碼:
·美國用戶撥入電話:+1 (718) 3541-232
·國際用戶撥入電話:+61 (2) 8235-5000
·中國用戶撥入電話:400-6920-026
·會(huì)議ID:8026-1271
關(guān)于藍(lán)汛國際控股有限公司
藍(lán)汛國際控股有限公司(納斯達(dá)克:CCIH)是中國領(lǐng)先的內(nèi)容交付網(wǎng)絡(luò)服務(wù)整體方案提供商。作為獨(dú)立于電信運(yùn)營商的CDN服務(wù)提供商,ChinaCache的網(wǎng)絡(luò)覆蓋了國內(nèi)所有電信運(yùn)營商、主要的非運(yùn)營商,以及地方的互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)提供商。ChinaCache為國內(nèi)復(fù)雜的互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)架構(gòu)提供定制的解決方案,擁有十幾年的經(jīng)驗(yàn)豐富。藍(lán)汛是商業(yè)用戶、政府部門以及其他企業(yè)首選的合作伙伴,為其提高在線服務(wù)的可靠性和擴(kuò)展性,改善終端用戶體驗(yàn)。欲知更多有關(guān)ChinaCache的信息,請登錄en.chinacache.com.。
使用非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的財(cái)務(wù)指標(biāo)
在衡量公司狀況時(shí),ChinaCache考慮使用了非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的財(cái)務(wù)指標(biāo),這些指標(biāo)是美國證券交易委員會(huì)考查和衡量公司業(yè)績的補(bǔ)充手段:非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的毛利、非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的銷售和市場費(fèi)用,非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的管理費(fèi)用、非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的研發(fā)費(fèi)用、非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的營業(yè)利潤、調(diào)整后凈利潤(非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下),EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利),以及調(diào)整后的EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利)(非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下)。非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的財(cái)務(wù)指標(biāo)并不作為單獨(dú)的參考數(shù)據(jù),其目的也并非代替符合美國公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的財(cái)務(wù)信息。欲知更多有關(guān)非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則財(cái)務(wù)指標(biāo)的信息,請參考此次新聞稿結(jié)尾處的“公認(rèn)會(huì)計(jì)原則與非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則衡量指標(biāo)的對帳”一項(xiàng)。
在提供非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的毛利、非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的銷售和市場費(fèi)用,非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的管理費(fèi)用、非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的研發(fā)費(fèi)用時(shí),藍(lán)汛公司剔除了期權(quán)費(fèi)用。
在提供非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的毛利潤時(shí),藍(lán)汛公司剔除了折舊和攤銷費(fèi)用,以及期權(quán)費(fèi)用。
在提供非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下的營業(yè)利潤時(shí),藍(lán)汛公司剔除了期權(quán)費(fèi)用和并購對價(jià)支出。
藍(lán)汛公司把調(diào)整后凈利潤定義為除去期權(quán)費(fèi)用、外匯損益、由不確定的財(cái)務(wù)狀況所導(dǎo)致的稅金,以及并購對價(jià)支出之前的凈利潤(或虧損)。
藍(lán)汛公司把EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利)定義為剔除利息費(fèi)用、利息收入、所得稅費(fèi)用、以及折舊和攤銷之前的凈利潤(或虧損);把調(diào)整后EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利)定義為扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利加上期權(quán)費(fèi)用、外匯損益、由不確定的財(cái)務(wù)狀況所導(dǎo)致的稅金、并購對價(jià)支出以及其他費(fèi)用等公司在目前運(yùn)營情況下未考慮到的費(fèi)用。藍(lán)汛公司認(rèn)為,使用經(jīng)過調(diào)整的扣EBITDA能夠方便投資者比較不同時(shí)期或不同公司的運(yùn)營業(yè)績,因?yàn)檫@樣避免了由項(xiàng)目不同而可能產(chǎn)生的差異,這些項(xiàng)目包括:資本結(jié)構(gòu)(影響相對的利息費(fèi)用和期權(quán)費(fèi)用),無形資產(chǎn)的攤銷(影響相對的攤銷費(fèi)用),器材設(shè)備的使用時(shí)間和賬面價(jià)值(影響相對的折舊費(fèi)用)以及其他非現(xiàn)金費(fèi)用。此外,使用經(jīng)過調(diào)整的EBITDA的另一個(gè)原因是證券分析師、投資者以及其他利益相關(guān)方會(huì)經(jīng)常使用這一數(shù)據(jù),將其作為衡量業(yè)內(nèi)公司財(cái)務(wù)表現(xiàn)的一項(xiàng)指標(biāo)。
非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)并不是在美國公認(rèn)會(huì)計(jì)原則下定義的,因而也并不符合美國公認(rèn)會(huì)計(jì)原則。非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)作為一種分析工具,有其局限性。在衡量藍(lán)汛公司運(yùn)營業(yè)績時(shí),投資者不應(yīng)該只參考這些指標(biāo),也不應(yīng)該把這些指標(biāo)作為符合美國公認(rèn)會(huì)計(jì)原則的凈利潤(或損失)或其他合并損益表數(shù)據(jù)中的代替指標(biāo)。其局限性包括但不限于以下各項(xiàng):
·調(diào)整后的凈利潤、EBITDA以及調(diào)整后的EBITDA這三項(xiàng)都不反映藍(lán)汛公司的現(xiàn)金支出,也不反映其對現(xiàn)金支出和合同約定的未來需求;
·這些指標(biāo)的數(shù)據(jù)不反映藍(lán)汛公司運(yùn)營資本需求的變化,也不反映對運(yùn)營資本的資金需求。
·這些指標(biāo)的數(shù)據(jù)不反映償還借貸的利息或本金時(shí)所支付的利息費(fèi)用或現(xiàn)金需求。
·這些指標(biāo)的數(shù)據(jù)不反映所得稅或任何納稅的資金需求。
·盡管折舊和攤銷是非現(xiàn)金支出,但未來折舊和攤銷的資產(chǎn)通常會(huì)被替換。調(diào)整后的凈收益、EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利)、以及調(diào)整后的EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利)都不反映此類資產(chǎn)被替換時(shí)的資金需求。
·由于期權(quán)費(fèi)用是收入成本和運(yùn)營費(fèi)用的一部分,會(huì)受到假定的期權(quán)期限以及公司普通股假定的波動(dòng)情況等因素的影響,因而該項(xiàng)目對本公司財(cái)務(wù)報(bào)表的影響與這一指標(biāo)對其他公司的影響可能會(huì)有很大差異。
· 其他公司在計(jì)算調(diào)整后的凈收益、EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利)以及經(jīng)過調(diào)整的EBITDA(扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利)時(shí),可能會(huì)用不同的方法。因而作為比較公司狀況的手段時(shí),此類指標(biāo)的作用有限。
匯率信息
本次新聞通告中,一定數(shù)額的人民幣在某一匯率兌換成了美元,其目的為方便讀者閱讀。除非有所提示,否則所有從人民幣向美元的兌換的匯率都為2012年3月31日的有效匯率6.2975。
安全港聲明
本則公告包含有前瞻性陳述。這些陳述是根據(jù)1995年美國私人證券訴訟改革法案中的“安全港”規(guī)定做出的。這些前瞻性陳述可以通過如下用語來識別,例如“將要”、“認(rèn)為”、“預(yù)期”、“將來”、“打算”、“計(jì)劃”、“相信”、“估計(jì)”以及類似陳述。此外,2012年第二季度的預(yù)測以及本次新聞通告中所包含的引自管理層的表述,以及ChinaCache的戰(zhàn)略規(guī)劃和運(yùn)營規(guī)劃等均包含前瞻性陳述。在向美國證券交易委員會(huì)提交的報(bào)告、向股東提交的年度報(bào)告中,在其新聞發(fā)布和其他書面材料中,以及ChinaCache的管理人員、董事或員工向第三方做出的口頭聲明中,ChinaCache也可能做出書面或口頭的前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。許多因素都可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與任何前瞻性陳述中所包含的結(jié)果有重大出入,這些陳述包括但不限于如下情況:藍(lán)汛公司的目標(biāo)和戰(zhàn)略、發(fā)展計(jì)劃、CDN市場的發(fā)展預(yù)測,以及藍(lán)汛公司對于保持并加強(qiáng)客戶關(guān)系的預(yù)期、對于宏觀經(jīng)濟(jì)條件和藍(lán)汛公司為之提供解決方案和服務(wù)的地區(qū)里商業(yè)條件的預(yù)期。未來有關(guān)這些風(fēng)險(xiǎn)和其他風(fēng)險(xiǎn)的信息都會(huì)包含在藍(lán)汛公司向美國證券交易委員會(huì)提交的文件中。本次新聞稿所提供的所有信息都截至于此新聞稿發(fā)布之日,除適用法律要求之外,ChinaCache不承擔(dān)任何更新該信息的義務(wù)。
投資者和媒體咨詢,請聯(lián)系:
劉博聞
投資者關(guān)系總監(jiān)
藍(lán)汛國際控股有限公司
電話:+86 (10) 6437 3399
郵箱:ir@chinacache.com